Як знайти правильний курс німецької мови?

Існують організації, які допоможуть знайти відповідний курс німецької мови. Наприклад, пропонується консультація мовного координаційного центру . \n Крім цього, консультації щодо курсу пропонує кожен організатор курсів. \n

Що таке рівні мови A1, B2 і C1?

Щоб описати, наскільки добре людина володіє мовою, використовують наведені нижче рівні мови. \n A: початковий \n A1 — розуміти та вміти вживати добре знайомі, щоденно вживані вирази й елементарні речення \n A2 — розуміти прості речення та часто вживані вирази, вміти порозумітися у простих ситуаціях \n B: самостійне мовлення \n B1 — розуміти основні моменти в чіткому стандартному мовленні, і якщо йдеться про знайомі речі з роботи, школи, дозвілля тощо. Розмовляти просто та зв’язно на знайомі теми та з питань зі сфери особистих інтересів \n B2 — розуміти основний зміст складних текстів на конкретні й абстрактні теми. Мається на увазі демонстрація можливості спонтанно та побіжно вести звичайну бесіду з носіями мови без значних зусиль з обох сторін. \n C: просунуте мовлення \n C1 — розуміти широкий спектр спеціальних довгих текстів і засвоювати їхнє значення. Ефективно використовувати мову в суспільному та професійному житті або під час навчання для опанування спеціальності та здобуття вищої освіти. \n C2 — без зусиль розуміти, узагальнювати та передавати інформацію в усній та письмовій формі. Здатність спонтанно та швидко висловлювати думки навіть на складні теми. \n Детальнішу інформацію наведено в Єдиній Європейській системі оцінювання знання мови (GER) . \n

Як дізнатися, який у мене рівень мови?

Існують тести для визначення рівня володіння мовою, які можна пройти самостійно в Інтернеті. Наприклад, онлайн-тест на знання мови від Deutsche Welle . \n З результатом цього тесту потім можна йти до організатора курсів для пошуку відповідного курсу німецької мови.\nТести для визначення рівня володіння мовою можна пройти також в організаторів курсів. \n

Яка може бути тривалість курсів?

Є курси на повний день або на частину дня, максимум 25 годин на тиждень. Курси проводяться або до обіду, або після обіду, або ввечері. \n

Я хочу вивчити німецьку мову, але поки що не можу відвідувати інтеграційний курс. Що я можу зробити?

Мовний координаційний центр надає можливість участі людям, які не мають доступу до інтеграційного курсу. Для отримання більш детальної інформації звертайтеся до організатора курсів або безпосередньо до координаційного центру з питань мови. \n Є також інші пропозиції щодо вивчення німецької мови. Деякі з них наведені нижче. Про них можна також дізнатися в консультаційних центрах. \n

Як скласти іспит на отримання сертифіката?

Іспит на отримання сертифіката у Бремергафені можна скласти в різних місцях. Поцікавтеся, де можна скласти іспит, у консультаційному центрі або в організатора курсів. \n

Де можна вивчати німецьку мову онлайн?

Вивчати німецьку мову онлайн можна за допомогою наведених нижче застосунків.\n– Федеральне відомство з питань міграції та біженців: Ankommen\n– Fun Easy Learn — вивчайте німецьку, 6000 слів\n– Додатки Itech Cloud — вивчення німецької мови з вимовою\n– Goethe Verlag — німецька для біженців — 50 мов\n– Навчальний портал VHS\n– Deutsche Welle, фільм «Шлях Ніко» \n

Чи є інтеграційні курси, на яких організовано догляд за дітьми?

У Бремергафені немає інтеграційних курсів з доглядом за дітьми. Однак існують мовні кафе, де є така послуга. \n Інтеграційні курси з доглядом за дітьми є в місті Бремен. \n

Які пропозиції існують для підлітків і молоді?

Якщо Вам від 18 до 26 років, при цьому ви ще не дуже добре розмовляєте німецькою, можете відвідати інтеграційні курси для молоді. Отримати консультацію можна, наприклад, в освітньому центрі . \n

Що таке інтеграційний курс?

Кожен інтеграційний курс складається з мовного та орієнтаційного курсів. \n На мовному курсі обговорюються важливі питання повсякденного життя, наприклад: робота та професія, навчання й підвищення кваліфікації, догляд за дітьми та виховання, покупки\/торгівля\/споживання, дозвілля та соціальні зв’язки, здоров’я та гігієна\/людське тіло, засоби масової інформації та медіаспоживання, житло. \n На орієнтаційному курсі ви будете обговорювати, наприклад: німецьку правову систему, історію та культуру, права та обов’язки в Німеччині, форми співіснування в суспільстві, важливі в Німеччині цінності, як-от: свобода віросповідання, терпимість і рівноправність. \n Після закінчення орієнтаційного курсу необхідно скласти іспит. \n

Де можна навчитися читати й писати?

Вам потрібно вміти не тільки розмовляти німецькою, а й читати та писати латиницею. У цьому вам допоможуть курси навчання грамоти . На цих курсах ви вивчите алфавіт німецької мови, навчитеся читати й писати німецькі слова. Деякі інтеграційні курси передбачають також курси навчання грамоти. \n

Де моя дитина може вивчити німецьку мову?

Школа, яка приймає дитину на навчання, повідомляє про всіх дітей, які потребують вивчення мови, сенатору з питань дітей і освіти. Тут можна записатися на вступні курси з інтенсивним вивченням німецької мови до шести місяців у початковій школі та до 12 місяців у середній школі ступеня I. Водночас учні регулярно відвідують школу на очній основі. \n

Де ще можна вивчати німецьку мову?

Є безкоштовні мовні курси та мовні кав’ярні , де можна вивчати німецьку. \n

Курси німецької мови

Існує багато можливостей і пропозицій для вивчення німецької мови. Спочатку потрібно знайти відповідний мовний курс. Перед початком курсу потрібно пройти тест для визначення рівня володіння мовою. Тест для визначення рівня володіння мовою полегшує пошуки курсу, який підійде саме вам. Тест для визначення рівня володіння мовою можна скласти в різних організаторів курсів. За результатами тесту ви дізнаєтесь, який вид курсу вам підходить.

У Бремергафені є безліч організацій, які пропонують різні курси німецької мови. Нижче наведено курси різних видів, наприклад, курси первинної орієнтації, інтеграційні курси та курси німецької для професії. Також є інші пропозиції щодо вивчення німецької мови, наприклад, мовні кав’ярні.

Якщо ви щойно прибули до Бремергафена, то можете поцікавитися пропозиціями курсів німецької мови у місці тимчасового проживання або в консультаційному центрі.

Ви шукаєте загальну консультацію з питання курсів німецької мови? Ви не знайшли місце на курсах німецької мови? У такому разі можна, наприклад, звернутися до координаційного центру.

Існують організації, які допоможуть знайти відповідний курс німецької мови. Наприклад, пропонується консультація мовного координаційного центру.

Крім цього, консультації щодо курсу пропонує кожен організатор курсів.
Щоб описати, наскільки добре людина володіє мовою, використовують наведені нижче рівні мови.

A: початковий

A1 — розуміти та вміти вживати добре знайомі, щоденно вживані вирази й елементарні речення

A2 — розуміти прості речення та часто вживані вирази, вміти порозумітися у простих ситуаціях

B: самостійне мовлення

B1 — розуміти основні моменти в чіткому стандартному мовленні, і якщо йдеться про знайомі речі з роботи, школи, дозвілля тощо. Розмовляти просто та зв’язно на знайомі теми та з питань зі сфери особистих інтересів

B2 — розуміти основний зміст складних текстів на конкретні й абстрактні теми. Мається на увазі демонстрація можливості спонтанно та побіжно вести звичайну бесіду з носіями мови без значних зусиль з обох сторін.

C: просунуте мовлення

C1 — розуміти широкий спектр спеціальних довгих текстів і засвоювати їхнє значення. Ефективно використовувати мову в суспільному та професійному житті або під час навчання для опанування спеціальності та здобуття вищої освіти.

C2 — без зусиль розуміти, узагальнювати та передавати інформацію в усній та письмовій формі. Здатність спонтанно та швидко висловлювати думки навіть на складні теми.

Детальнішу інформацію наведено в Єдиній Європейській системі оцінювання знання мови (GER).
Існують тести для визначення рівня володіння мовою, які можна пройти самостійно в Інтернеті. Наприклад, онлайн-тест на знання мови від Deutsche Welle.

З результатом цього тесту потім можна йти до організатора курсів для пошуку відповідного курсу німецької мови.
Тести для визначення рівня володіння мовою можна пройти також в організаторів курсів.
Мовний координаційний центр надає можливість участі людям, які не мають доступу до інтеграційного курсу. Для отримання більш детальної інформації звертайтеся до організатора курсів або безпосередньо до координаційного центру з питань мови.

Є також інші пропозиції щодо вивчення німецької мови. Деякі з них наведені нижче. Про них можна також дізнатися в консультаційних центрах.
Вивчати німецьку мову онлайн можна за допомогою наведених нижче застосунків.
– Федеральне відомство з питань міграції та біженців: Ankommen
– Fun Easy Learn — вивчайте німецьку, 6000 слів
– Додатки Itech Cloud — вивчення німецької мови з вимовою
– Goethe Verlag — німецька для біженців — 50 мов
– Навчальний портал VHS
– Deutsche Welle, фільм «Шлях Ніко»
Кожен інтеграційний курс складається з мовного та орієнтаційного курсів.

На мовному курсі обговорюються важливі питання повсякденного життя, наприклад: робота та професія, навчання й підвищення кваліфікації, догляд за дітьми та виховання, покупки/торгівля/споживання, дозвілля та соціальні зв’язки, здоров’я та гігієна/людське тіло, засоби масової інформації та медіаспоживання, житло.

На орієнтаційному курсі ви будете обговорювати, наприклад: німецьку правову систему, історію та культуру, права та обов’язки в Німеччині, форми співіснування в суспільстві, важливі в Німеччині цінності, як-от: свобода віросповідання, терпимість і рівноправність.

Після закінчення орієнтаційного курсу необхідно скласти іспит.
Вам потрібно вміти не тільки розмовляти німецькою, а й читати та писати латиницею. У цьому вам допоможуть курси навчання грамоти. На цих курсах ви вивчите алфавіт німецької мови, навчитеся читати й писати німецькі слова. Деякі інтеграційні курси передбачають також курси навчання грамоти.
Школа, яка приймає дитину на навчання, повідомляє про всіх дітей, які потребують вивчення мови, сенатору з питань дітей і освіти. Тут можна записатися на вступні курси з інтенсивним вивченням німецької мови до шести місяців у початковій школі та до 12 місяців у середній школі ступеня I. Водночас учні регулярно відвідують школу на очній основі.