Признаване

Предложения от Пазара

• Как функционира признаването?

  Има консултации за признаване. На консултацията ще получите информация за това дали е необходимо признаване за Вашата квалификация или за Вашата професия. Ако Вашата професия не съществува в Германия, консултантският център ще търси съпоставима професия. Информационният портал на федералното правителство „Признаване в Германия“ има търсачка за професии, които се признават.

• От какво се нуждая за признаване?

  Нуждаете се от документи за Вашата квалификация! Това например са документи и свидетелства. Добре е, ако документите съдържат много информация за Вашата квалификация или професия. Във всеки случай носете със себе си документите на консултирането. Ако има възможност Вашата квалификация да бъде призната, можете да подадете молба за признаване. Компетентният орган ще Ви помогне при подаването на молбата. Тогава започва процедурата по признаване.

• Имам квалификация, но нямам повече документи - какво мога да направя?

  Процедурата по признаване евентуално е възможна и за лица, които не притежават повече документи. На изпит те трябва да покажат теоретично и практично, че са изучили тяхната професия. Консултирайте се за това в консултантски център.

• Кой е компетентен за признаването?

  За всеки вид квалификация има консултантски центрове, които са компетентни за признаването. Там подавате молба за признаване. В предложенията долу ще намерите някои органи, които са компетентни за признаването.

  Тук ще намерите списък с компетентни органи в Бремен за признаването на чуждестранни квалификации. Проверете Вашата квалификация в списъка и се обадете на компетентния орган за среща.

  Ако не знаете точно в коя служба трябва да отидете или ако имате общи въпроси, можете да се консултирате в консултантски център за чуждестранни професионални квалификации. Моля, уговорете преди това среща за консултация.

• Колко продължава процедурата по признаване?

  Ако сте подали молбата, процедурата продължава до три месеца. При комплексни процедури понякога отнема и повече време.

• Колко струва процедурата по признаване?

  Процедурата по признаване струва между 50,00  и 600,00 евро. Ако сте регистрирани в Jobcenter или в агенцията по заетостта, разходите евентуално могат да бъдат поети. Консултирайте се за целта в признаващия орган.

  Моля, обърнете внимание на това, че могат да възникнат и допълнителни разходи („съпътстващи разходи). Информирайте се при консултиране по признаване относно разходите.

• Какво е „частично признаване"?

  В някои случаи квалификацията не се признава напълно, а само частично. В този случай може би трябва да посещавате допълнителни квалификации или да положите изпити, за да можете да работите по тази професия. Квалификации ще намерите тук в категорията „квалификация и допълнително обучение„.

• Молбата за признаване е отхвърлена - какво мога да направя?

  Ако Вашата молба за признаване е отхвърлена, трябва да се консултирате в компетентния орган за признаване относно Вашите възможности. Може би за Вас ще има друго обучение, следване или преквалификация.

• Къде мога да получа повече информация за процедурата по признаване?

  Повече информация за процедурата по признаване ще получите директно при консултантския орган или например на

  www.anerkennung-in-deutschland.de